Translation of "wait for the" in Italian


How to use "wait for the" in sentences:

It is good that a man should both hope and quietly wait for the salvation of the LORD.
E' bene aspettare in silenzio la salvezza del Signore
And when it was told me how that the Jews laid wait for the man, I sent straightway to thee, and gave commandment to his accusers also to say before thee what they had against him.
Essendomi però stato riferito che si tenderebbe un agguato contro quest’uomo, l’ho subito mandato a te, ordinando anche ai suoi accusatori di dir davanti a te quello che hanno contro di lui.
I can't wait for the baby to come.
Non vedo l'ora che arrivi il bebé.
Shouldn't we wait for the police?
Non è meglio aspettare la polizia?
Sir, are you sure we shouldn't wait for the Captain to get back?
Non dovremmo aspettare il rientro del capitano?
No, I said wait for the mammoth.
No, ho detto di aspettare il mammut.
We'll have to wait for the Polyjuice Potion to know for sure.
Dobbiamo aspettare la Pozione Polisucco per saperlo.
Let's not wait for the grass to grow.
Non vorrai mica aspettare che cresca l'erba.
We probably don't need to wait for the lab to tell us what we already know, that this is an explosive and a trigger.
Ma non serve il laboratorio per sapere che si tratta di esplosivo e di un detonatore. E lei sarebbe?
No need to wait for the boss if that's The Spirit back there.
Se quello laggiù è Spirit, non c'è bisogno di aspettare il capo.
Can’t wait for the best season of life yet!.
Non vedo l'ora di vivere la miglior stagione della vita!
You must patiently wait for the relatives to disperse.
Con pazienza, si attende che i parenti si liberino dalla calca.
And, being assembled together with them, commanded them that they should not depart from Jerusalem, but wait for the promise of the Father, which, saith he, ye have heard of me.
Mentre si trovava a tavola con essi, ordinò loro di non allontanarsi da Gerusalemme, ma di attendere che si adempisse la promessa del Padre «quella, disse, che voi avete udito da me
Therefore, if you are not severely affected by this problem, we recommend that you wait for the next software update that contains this hotfix.
Se questo problema non causa gravi difficoltà, si consiglia di attendere il successivo aggiornamento software contenente questo hotfix.
We wait for the cover of night.
Aspettiamo che la notte ci nasconda.
And now, we just wait for the sun to set.
E ora aspettiamo che tramonti il sole.
Can't wait for the next one.
Gia'. Non vedo l'ora di assistere alla prossima.
It's better to wait for the right time than risk everything.
E' meglio aspettare il momento giusto che rischiare tutto.
The world is holding its breath as we wait for the latest developments in Chile.
Il mondo trattiene il fiato in attesa degli ultimi sviluppi in Cile.
Don't you know you're supposed to wait for the lady?
Non sai che dovresti aspettare la signora?
Oh, aye, she will burn, but I cannot wait for the sun.
Si', brucerebbe, ma non posso attendere il sole.
Yeah, I think I'll wait for the movie.
Gia', io credo che aspettero' il film.
What I'm going to do is wait for the next person to show up to kill you.
Quello che sto per fare è aspettare la
Wait for the moment that our eyes finally penetrate the inside of the subject.
Aspettare che i nostri occhi finalmente penetrino dentro il soggetto.
ESET’s cloud malware protection system automatically protects against new threats without the need to wait for the next detection update.
Impiega il sistema di protezione dai malware in Cloud di ESET per proteggere automaticamente le macchine dalle nuove minacce senza dover attendere il prossimo aggiornamento delle firme antivirali.
They endure it rather than enjoy it, and wait for the weekend.
Lo sopportano, piuttosto che goderselo e aspettano che arrivi il weekend.
And while he yet talked with them, behold, the messenger came down unto him: and he said, Behold, this evil is of the LORD; what should I wait for the LORD any longer?
Stava ancora parlando con loro, quando il re scese da lui e gli disse: «Tu vedi quanto male ci viene dal Signore; che aspetterò più io dal Signore?
Therefore I will look unto the LORD; I will wait for the God of my salvation: my God will hear me.
Ma io volgo lo sguardo al Signore, spero nel Dio della mia salvezza, il mio Dio m'esaudirà
For we through the Spirit wait for the hope of righteousness by faith.
Noi infatti per virtù dello Spirito, attendiamo dalla fede la giustificazione che speriamo
8.7604150772095s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?